Принцесса Марса Страница 1

ГЛАВА I

НА АРИЗОНСКИХ ХОЛМАХ

Я - старик; какого возраста я не знаю. Возможно я сто, возможно больше; но я не могу сказать, потому что я имею никогда в возрасте как другие мужчины, и при этом я не помню детства. Насколько я могу вспомнить, что я всегда был человеком, человеком из приблизительно тридцати.

Я появляюсь сегодня, поскольку я сделал сорок лет и более назад, и все же я чувствую, что я не могу пойти при проживании навсегда; это однажды, я умру реальная смерть, от которой есть никакое восстановление. Я не знаю, почему я должен бояться смерти, Я, кто умер дважды и все еще жив; но я имею тот же самый ужас этого как Вы, кто никогда не умирал, и это из-за этого террора смерти я полагаю, что я так убежденный в моей смертности. И из-за этого осуждения я решил писать вниз история интересных периодов моей жизни и моя смерть.

Я не могу объяснить явления; я могу только установить здесь в словах обычного наемника a хроника странных событий, которые случались со мной во время десяти годы, которые мой труп кладет неоткрытый в Аризоне пещера. Я никогда не рассказывал эту историю, и при этом смертный человек не должен видеть это рукопись, пока я не передал для вечности. Я знаю то, что средний человеческий разум не будет верить тому, что он не может схватывание, и таким образом я не имею целью быть пригвожденным к позорному столбу общественностью, кафедра проповедника, и пресса, и поддержавший как колоссальное лгун, когда я слишком говорящий простые истины который однажды наука докажет.

Возможно предложения, который я полученный на Марс, и знание, которое я могу записать в этой хронике, поможет в более раннем понимании тайны нашей сестринской планеты; тайны Вам, но нет более длинные тайны мне. Меня зовут Джон Картер; я лучше известен как Капитан Джек Картер Вирджинии. К концу Гражданской войны я нашел самостоятельно охвачен нескольких сотен тысяч долларов (Союзник) и комиссионные капитана в руке конницы из армии, которая больше не существовала; слуга государства который исчез с надеждами на Юг.

Masterless, бедный, и с моими единственными средствами средств к существованию, борьбы, уведенный, я решил работать свой путь на юго-запад и попытка восстановить мои упавшие состояния в поиске золота. Я провел почти год, исследуя в компании с другим Объедините в конфедерацию чиновника, Капитана Джеймса К. Пауэлла Ричмонда.

Нам чрезвычайно повезло, в течение конца зимы 1865, после многих затруднений и лишений, мы определили местонахождение самая замечательная несшая золота кварцевая вена, что наше самое дикое мечты когда-либо изображали. Powell, кто был горным инженером по образованию, заявленному, что мы раскрыли более чем миллион долларовая ценность руды в пустяке более чем три месяца. Поскольку наше оборудование было сыро в противоположности, которую мы решили тот из нас должен возвратиться к цивилизации, купить необходимая машина и возвращение с достаточной силой мужчины должным образом, чтобы работать месторождение.

Поскольку Powell был знаком со страной, так же как с механические требования горной промышленности мы определили это это было бы лучше для него, чтобы совершить поездку. Это было согласовано это Я должен был поддержать на нужном уровне наше требование против отдаленной возможности из того, что это было подскакивавшимся некоторым блуждающим разведчиком. 3 марта 1866, Powell и я упаковали его условия на два из наших осликов, и предложение цены меня до свидания он повысился его лошадь, и начала вниз склон горы к долина, через которую привел первую стадию его поездки.

Утро отъезда Пауэлла было, как почти все Аризонские утра, ясные и красивые; я мог видеть его и его небольших вьючных животных, выбирающих их путь вниз склон горы к долине, и всем в течение утра I мельком увидел бы их, поскольку они превысили борова назад или вышел на плато уровня. Мой последний вид Powell был приблизительно тремя днем, поскольку он вступил тени диапазона на противоположной стороне долины. Некоторое полчаса спустя я, случилось, поглядел небрежно через долина и была очень удивлена отметить три небольших точки в приблизительно том же самом месте я имел последний замеченный мой друг и его два вьючных животных.

Меня не дают бесполезному волнению, но больше я попытался убедить меня, что все было хорошо с Powell, и что точки я видел на его следе, были антилопа или дикие лошади, меньше я был в состоянии убедиться. Так как мы вошли в территорию, мы не видели a враждебный индус, и мы, поэтому, стали небрежными в чрезвычайный, и имели привычку высмеивать истории, которые мы имели заслушанный о больших числах этих порочных мародеров это как предполагалось, часто посещали следы, беря их потери в жизнях и пытка каждой белой стороны, которая упала в их беспощадные тиски. Powell, я знал, был хорошо вооружен и, далее, опытный индийский борец; но я также жил и боролся в течение многих лет среди Sioux на Севере, и я знал что его возможности были маленькими против стороны хитрого перемещения Апачи.

Наконец я не мог вынести приостановку больше, и, вооружая меня непосредственно моими двумя револьверами Кольта и a карабин, я связал два пояса патронов обо мне и ловля моей верховой лошади, начатой вниз след, взятый Powell утром. Как только я достиг сравнительно основания уровня, я убеждал моя гора в легкий галоп и продолжала это, где движение разрешенный, до, завершение на сумрак, я не обнаружил пункт где другие следы присоединились к таковым из Powell. Они были следы необутых пони, три из них, и пони имели скоротечный.

Я не следовал быстро до, закрывающаяся темнота, я был вынужденный ждать повышения луны, и данный возможность размышлять по вопросу о мудрости моего преследования. Возможно я вызвал в воображении невозможные опасности, как некоторая возбужденная старая домохозяйка, и когда я должен нагнать с Powell получил бы хороший смех для моих болей. Однако, я не являюсь склонным к чувствительности, и следующему из чувства долга, везде, куда это может вести, всегда был a вид fetich со мной в течение моей жизни; который может считать поскольку почести награждали меня тремя республиками и художественные оформления и дружба старого и сильного императора и несколько меньших королей, в обслуживании которых мой меч имеет краснота много раз.

Около девяти часов луна была достаточно ярка для меня, чтобы продолжиться на моем пути и у меня не было никакой трудности в следующем след в быстрой прогулке, и в некоторых местах в оживленном бег до, о полуночи, я не достиг мокрой скважины где Powell ожидал располагаться лагерем. Я натолкнулся на пятно неожиданно, обнаружение этого полностью оставило, без признаков того, чтобы быть недавно занятый как лагерь. Мне было интересно отмечать что следы преследования всадники, для такого, я был теперь убежден, что они должны быть, продолжали после Powell с только краткой остановкой в отверстии для воды; и всегда по тому же самому курсу скорости как его.

Я был уверен теперь, когда трейлеры были Апачами и этим они желали захватить Powell живой для жестокого удовольствия из пытки, таким образом я убеждал свою лошадь вперед в наиболее опасный темп, надеющийся против надежды, что я нагнал бы с красными мошенниками прежде, чем они напали на него. Дальнейшее предположение было внезапно сокращено слабым сообщение двух выстрелов далеко передо мной. Я знал это Powell нуждался бы во мне теперь, если бы когда-либо, и я немедленно убеждал мой лошадь к его самой верхней скорости узкое и трудный горный след.

Я вырвался вперед для возможно мили или больше без слушание дальнейших звуков, когда след внезапно вышел на открытое место на маленькое, открытое плато около встречи на высшем уровне прохода. Я прошел через узкое, нависающее ущелье как раз перед вход внезапно в эту землю стола, и вид, который встреченный мои глаза наполняли меня испугом и тревогой.