Боги Марса

ПРЕДИСЛОВИЕ

ДВЕНАДЦАТЬ лет прошло, стех пор как я положил тело моего двоюродного деда, Капитан Джон Картер, Вирджинии, далеко от вид мужчин в том странном мавзолее в старом кладбище в Ричмонде.

Часто размышляли обо мне нечетные инструкции, он оставил меня управление постройкой его могущественной могилы, и особенно те части, которые предписали, чтобы он был положен в ОТКРЫТОЙ шкатулке и что тяжелый механизм, который управлял болтами из огромной двери хранилища быть доступным ТОЛЬКО ОТ ВНУТРЕННЕЙ ЧАСТИ.

Двенадцать лет прошли, так как я прочитал замечательное рукопись этого замечательного человека; этот человек, который помнил никакое детство и кто не мог даже предложить неопределенное предположение как к его возрасту; кто был всегда молод и все же кто ласкал мой прадед дедушки на его колено; этот человек, кто провел десять лет на планету Марс; кто боролся за зеленые мужчины Barsoom и боролись против них; кто имел боровшийся за и против краснокожих и кто победил когда-либо красивая Деджа Торис, Принцесса Гелия, для его жены, и поскольку почти десять лет были принцем дома Tardos Mors, Jeddak Гелия.

Двенадцать лет прошли, так как его тело было найдено на блеф перед его домом, пропускающим Гудзон, и часто - времена в течение этих долгих лет я задался вопросом если Джон Картер были действительно мертвы, или если он снова бродил по основаниям Мертвого моря из той умирающей планеты; если он возвратился к Barsoom, чтобы найти это он открыл сморщенные двери могущественного завода атмосферы в время, чтобы спасти бесчисленные миллионы, кто умирал удушья в тот далеко уведенный день, который видел его, мчался безжалостно через сорок восемь миллионов миль места назад к Земле еще раз. Я задался вопросом, нашел ли он свою Принцессу с черными волосами и стройный сын он мечтал, был с нею в королевских садах Tardos Mors, ожидая его возвращения.

Или, нашли его, что он был слишком поздно, и таким образом возвратился к a жалкое существование на мертвый мир? Или был он действительно мертвый в конце концов, никогда не возвращаться в его мать - землю или к его любимый Марс?

Таким образом был, я потерял в бесполезном предположении один душный август вечер, когда старый Бен, мой слуга тела, вручил мне телеграмму. Разрывание этого открывается, я читал:

Встретьте меня завтра гостиница Роли Ричмонд.