Широкое Шоссе Страница 179
"Почему - я видел лицо этого товарища где-нибудь - ах! - да, в гостиница - виноватый жулик - я угрожал потянуть его нос, я помню, и - Небесами! - наручники! Он был примерно обработан, также! Господа, я положу свою жизнь, которой убийца найден - хотя как он должен прибыть сюда всех мест - экстраординарный. Сэр Ричард - Вы и я, как судьи - обязанность -", Но туман была очень толстой, и голоса становились запутанными снова; только я знал, что руки были на меня, что меня вели в другую комнату, где были огни это блестевший на серебро, графины и очки ужина стол. "Да", я говорил, медленно и в большой степени; "да, я - Питер Смит --кузнец - кто сбежал от его тюремных надзирателей на Тонбридже Дорога - но я невинен - перед Богом - я невинен.
И теперь - делают со мной, поскольку Вы будете - поскольку я - очень утомленный -" Рука сэра Ричарда была обо мне, и его голосе, зондированном в моих ушах, но как если бы отличный способ прочь: "Господа", сказал он, "это - мой друг - сэр Питер Вибарт." Там была пауза момента, тогда - стул упал с катастрофой, и там повысился беспорядок взволнованных голосов, которые внезапно стали тихими, поскольку дверь открылась, и на пороге выдерживал женщину, высокую и гордый и богато украшенный, от небольшого пыльного ботинка это заглянувший ниже ее привычки к широко широкому краю шляпы это заштрихованный высокая красота ее лица. И я пошел бы к ней но что моя сила подвела меня.
"Чармиан!" Она начала, и, превращение, произнесла крик, и бежала мне. "Чармиан", сказал я; "о, Чармиан!" И так, ее нежными руками обо мне, и ее поцелуях в мои губы, охвачен туман я, более толстый и более темный чем когда-либо.
ГЛАВА XLVII
В КОТОРОМ ЗАКОНЧЕНА ЭТА ИСТОРИЯ
Яркая комната, роскошно назначенная; большая широкая кровать с вырезанные должности и вышитый навес; между занавешенным окна, высокая пресса дуба с гротескными головами, вырезанными вслед за тем, головы, которые искоса смотрели и зевали и хмурились на меня.Но кровать и комната и пресса дуба были все знакомы, и гротеск главы искоса смотрели и зевали и нахмурившись глядели на меня прежде, и преследовали мои ребяческие мечты многие и много ночей. И теперь я лежу между сном и пробуждением, смотря мечтательно на все эти вещи, пока не пробуждено голосом поблизости, и стартом широко не спящий, созерцавший сэр Ричард. "Двойка берет Вас, Питера!" он воскликнул; "Я говорю - дьявол улетает с Вами, моим мальчиком! - проклинают меня! - хороший рассол Вы сделали из самостоятельно, с Вашими адскими Революционными понятиями - Ваше рытье и кузнечное дело, Ваши пешеходные экскурсии -" "Где она, сэр Ричард?" Я ворвался; "молитесь, где она?" "Она?" он возвратился, царапая его подбородок углом a письмо он держался; "она?" "Она, которую я видел вчера вечером -" "Вы спали вчера вечером, и ночь прежде.
" "Спящий? - тогда, сколько времени я был здесь?" "Три дня, Питер." "И где она - конечно, я не мечтал все это - где Чармиан?" "Она ушла - этим утром." "Уведенный! - где к?" "Острый шип, Питер! - как я должен знать?" Но, видя бедствие в моем лицо, он улыбнулся, и предложил меня письмо.
"Она оставила это 'Для Питер, когда он проснулся' - и я ждал Питера, чтобы проснуться все утро." Торопливо я сломал печать, и, разворачивая бумагу с дрожащим руки читают: "САМЫЙ ДОРОГОЙ, САМЫЙ БЛАГОРОДНЫЙ, И БОЛЬШИНСТВО НЕДОВЕРИЯ ПЕТЕРСА, --О, сделал Вы думаете, что могли скрыть свое ненавистное подозрение от меня - от меня, кто знает Вас так хорошо? Я чувствовал это в Вашем поцелуе, в прикосновение Вашей сильной руки, я видел это в Ваших глазах. Даже когда я сказанный Вас правда, и просил Вас верить мне, даже тогда, глубоко вниз в Вашем сердце Вы думали, что это была моя рука, которая убила Сэра Морис, и Бог только знают отчаяние, которое наполняло меня как меня превращенный и оставленный Вас.
"И так, Питер - возможно, чтобы наказать Вас немного, возможно потому что я только еще не может иметь шумный мир, возможно потому что я боюсь Вас немного - я убежал. Но я помню также как, веря мне виновный, Вы любили меня все еще, и сдались, чтобы оградить меня, и, смерть от голода и усталости - прибыла, чтобы найти меня. И так, Питер, я не бежал столь очень далеко, ни скрыл меня так очень близко, и если Вы понимаете меня, поскольку Вы должны своя потребность поиска не быть настолько очень длинным.
И дорогой, дорогой Питер, есть только один другая вещь, которая я надеялся, что Вы предположите, который любой другой предположил бы, но который, будучи философом, Вы никогда не делали предположить. О, Питер - я был однажды, очень долго назад это кажется, София Чармиан Сефтон, но я теперь, и всегда был, Ваше Скромное Человек, "ЧАРМИАН". Письмо упало от моих пальцев, и я оставался смотреть передо мной так долго тот сэр Ричард приехал и положил руку на моем плече.
| Предыдущая Широкое Шоссе Страница | Содержание | Следующая Широкое Шоссе Страница |