Любительский Джентельмен Страница 2

"Да, отец -" "Никакой человек когда-либо 'объявление лучший друг чем Аккуратный Звонок - Ах! да, хотя я действительно сбивал его o' Чемпионат, которые прибывают, очень почти ломаясь его сердце в то время, Барнабас; но - как я говорю ему в тот день как они несли его из кольца - это был arter девяносто седьмое вокруг, d' Вы видите, Барнабас - 'каково должен быть, Аккуратный Звонок,' говорю я, то, каково не, не. Это было назначено,' говорю я, 'поскольку я должен быть Чемпион o' Англия ', говорю я - как Вы' меня, должен быть друзья - теперь' после этого ', говорю я -' правильные хорошие друзья, которых мы имеем как Вы знаете, Барнабас." "Действительно, да, отец," сказал Барнабас, с другой тщетной попыткой к остановите разговорчивость его отца. "Но Ваша мать, Барнабас, Ваша мать, отдых Бога ее конфета душа! - Ваша мать не походила на меня - никакой ни Аккуратный Звонок - она была далеко по мне' подобные o' меня - замечательный scholard она была, ' - когда она умерла, Барнабас -" здесь, голос экс-чемпиона вырос сомнительный и его устойчивый пристальный взгляд дрогнул - искал sanded пол - raftered, перекрывающий - блуждал по стене и в конечном счете установил на ротое со звонком короткоствольное ружье, которое висело выше каминной доски, "когда она умерший," он продолжал, "она заставила меня обещать, поскольку к Вам нужно преподавать прочитайте' шифр -', преподававший у меня были Вы соответственно - для обещания, обещание, Барнабас -' там y'.

" "Для которого я никогда не могу быть достаточно благодарным, и ей - и Вы!" сказал Барнабас, который сидел с его подбородком, подпертым на его руку, пристальное вглядывание через открытую решетку туда, где широкая белая дорожная рана далеко между цветущими преградами, становясь когда-либо более узким, пока это не исчезло по брови отдаленного холма. "Не, поскольку я держу wi' eddication самостоятельно, Барнабас, как Вы знаете," преследовал его отец, "но именно поэтому Вы был послан в школу, именно поэтому меня' Аккуратный Звонок, у которого сели тихий ' наблюдаемый Вы в Ваших книгах. Иногда, когда я видел Вас наклонение Вашей спины по Вашему чтению, или судорог Вашего кулака вокруг ручки Барнабас, почему - я имею, взял это трудно, Барнабас, трудно, Я не буду отрицать - Но Аккуратный Звонок имеет, возражал против меня, поскольку это было ее желание и так - почему - там y'." Это редко был его отец, упомянутый Барнабасу мать чье лицо он никогда не видел, на который редкий низкий голос Джона Барти случаев имел привычку брать более хриплое примечание, и его голубые глаза, которые были обычно столь стабилизируйтесь, пошел бы, блуждая прочь, пока они не установили себя на некотором отдаленном объекте.

Таким образом он сидел теперь, откидываясь назад в его локте стул, пристально глядящий в пристальном внимании на ротое со звонком короткоствольное ружье выше каминной доски, в то время как его сын, подбородок на кулаке, всегда смотрел и когда-либо туда, где дорога опустилась, и исчезла по холму - продвижение вперед и вперед в Лондон, и большой мир вне. "Она умерла, Барнабас - только двадцать один год назад - похороненный в Мейдстоне где Вы родились. Двадцать один год - длинноватое время, парень, но память дольше,' глубже, -' более сильный чем время, arter все,' Я знаю, что ее память пойдет wi' меня - все время - d', Вы видите парень: и так Барнабас," сказал Джон Барти, понижающий его пристальный взгляд к его лицо сына, "так Барнабас, там y'." "Да, отец!" кивал Барнабас, все еще полный решимости дорогой.

"И теперь я приезжаю к Вашему дяде Тому -' разговору о нем - Барнабас мой парень, - что Вы собираетесь сделать wi' все эти деньги?" Барнабас повернулся из окна и встретил глаз отца. "Сделайте с этим," он начал, "почему прежде всего -" "Поскольку", преследовал его отца, "мы могли бы купить 'Белого Оленя' - t' другой сторона o' Севеноукс, - чтобы убедиться Вы по молодому, чтобы высказаться в вопрос - все еще arter все деньги Ваш, Барнабас - что d' Вы скажите 'Белому Оленю'?" "Очень хороший дом!" кивал Барнабас, глядящий украдкой на дорогу снова - "но -" "Чтобы убедиться есть 'Бегущая Лошадь,'," сказал его отец, "только вне Пурли на Брайтон-Роуд - дом тренировки, wi' много o' обычай, какой d' Вы думаете o' 'Бегущая Лошадь'?" "Любой Вы выбираете, отец, но -" "Тогда есть 'Солнце в Песках' на Холме Стрелка - прекрасная гостиница ' чтобы не чихнуться в, Барнабас - мы могли бы взять это." "Как Вы желаете, порождаете, только -" "Хотя я часто думал, что 'Борзая' в Кройдоне была бы a удобный дом, чтобы иметь." "Купите, какой бы ни Вы выбираете, порождаете, это будут все один мне!" "Хороший парень!" кивал Джон, "Вы можете оставить все это Аккуратному Звонку' мной.

" "Да", сказал Барнабас, поднимаясь и выходя на его отца через стол, "Вы видите, что я намереваюсь уйти, сэр." "А?" воскликнул, что его отец, смотря - "уходит - где к?" "В Лондон!" "Лондон? и что Вы должны хотеть в Лондоне - промах парня как Вы?" "Я превращен двадцать два, отец!" "И что должно промах парня двадцати двух лет хотеть в Лондоне? Вы оставьте Лондон в покое, Барнабас. Лондон действительно! что должно Вы хотеть wi' Лондон?" "Учитесь быть джентльменом." "-что?" Когда он говорил, Джон Барти поднялся из его стула, его широкие глаза, его рот, удивленный с чрезвычайным удивлением.

Как он столкнутый взгляд его сына, однако, его выражение медленно изменялось от изумления до презрения, от презрения до растущей насмешки, и от насмешки до черного гнева. Джон Барти был очень высоким человеком, широко и массивный, но, даже в этом случае, он должен был смотреть до Барнабаса как они встреченный через стол. И поскольку они выдерживали таким образом глаз глазу, подобие между ними было отмечено. Каждый обладал тем же самым упрямая челюсть, та же самая квадратная бровь и неотразимые глаза, то же самое мрачное выдающееся положение подбородка; но там все сходство закончилось.